役牌になる牌
白・發・中、自分の自風、現在の場風です。
白・發・中
誰が3枚そろえても1翻です。
自風と場風
東家なら東が自風、東場なら東が場風です。東場の東家なら東を3枚そろえると2翻になります。
役牌は鳴いても成立するため初心者にも使いやすい役です。
役牌になるかは「誰の席か」と「何場か」で決まる
白・發・中の三元牌は、誰が3枚そろえても役牌です。一方、東・南・西・北はすべてが常に役になるわけではありません。自分の席に対応する自風と、その局の場に対応する場風だけが役牌になります。
例：東場の南家
この場合、東は場風、南は自風なので、東を3枚そろえても南を3枚そろえても1翻です。西と北は、ほかの条件がなければ3枚そろえても役牌にはなりません。
ダブ東・ダブ南は2翻になる
東場の東家なら東が「場風」と「自風」の両方に該当します。このように同じ風牌が2つの条件を満たす場合は、一般的なルールでは2翻として数えます。南場の南家で南を3枚そろえた場合も同じです。
初心者が間違えやすいところ
「字牌を3枚集めれば何でも役になる」と覚えると、客風牌で役なしになることがあります。手の中に風牌の刻子があるときは、まず現在の場風と自分の席を確認すると判断しやすくなります。